• Experience Acadie

Occuper les enfants

Mis à jour : mars 2


Photo: Jeff Frennette @dezjeff


Vous voyagez avec vos enfants? C’est un grand plaisir, n’est-ce pas? Mais avouez aussi que, par moments, c’est un peu difficile de les occuper. Si vous êtes de passage dans la Péninsule Acadienne au Nouveau-Brunswick, nous avons deux suggestions pour vous : une par beau temps, l’autre pour temps pluvieux, maussade, venteux ou trop frais pour la plage.


Par beau temps, une destination favorite des visiteurs, c’est le Village historique acadien, situé à Bertrand tout à côté de Caraquet. Vous vous y promènerez, des heures durant, à travers les sentiers mais aussi à travers l’histoire de l’Acadie. Ce sera très plaisant, sauf peut-être pour les enfants qui se fatigueront vite de déambuler d’un site à un autre. Dans ce cas, pourquoi ne pas les inscrire au camp d’été du village? De 8h30 à 16h vos enfants, habillés en costume traditionnel, joueront les figurants au village, découvriront le plaisir de ramasser les œufs ou de cuire des galettes pendant que vous prendrez tout votre temps pour tout apprendre sur les fermes acadiennes, l’art de l’imprimerie ou le travail d’un tonnelier. Vous pourrez même vous asseoir au bar du Château Albert pour attendre les enfants.


Une mauvaise météo peut vite transformer de plaisantes vacances en cauchemar familial. Dans ce cas, rendez-vous vite au Cinéma de Caraquet. L’offre de films est remarquable dans les trois salles de ce petit cinéma : les derniers films d’Hollywood y côtoient les plus récents films français et étrangers, presque tous en français ou avec sous-titrage et il y a toujours une sélection de films pour enfants. Quant aux heures d’ouverture, elles vont vous plaire : il y a du cinéma le dimanche matin, plusieurs séances en après-midi et en soirée; bref, de quoi occuper une bonne partie d’une journée pluvieuse!




Keeping the Children Busy


Travelling with the children? Lots of fun to be sure, if not for the fact that it can be difficult at times to keep them happily occupied. If your travel plans take you to the Acadian Peninsula, in New-Brunswick, we have suggestions; two in fact: one for a sunny day and one for a not-so-sunny day!


When the sun is shining, a favourite destination is the Village historique acadien in Bertrand, a stones throw from Caraquet. There, you can pleasantly stroll through the site and literally through Acadian history. But won’t the children quickly tire of this sort of visit? If so, register them for the Village’s Summer Camp. From 8:30 am to 4 pm, they will roam the village dressed in traditional costumes; while you discover the art of coopering or farming, they will gather eggs and learn how to make galettes. Toward the end of the day, you can sip a drink at the bar in Chateau Albert as you wait for the camp to end.


Rainy day ahead? Quick, head on to Cinéma de Caraquet. There is quite a large selection of movies in the three theaters: the latest Hollywood films, French and foreign films, and always a large selection of children movies. Few films are in English but in the case of children movies, trust us, it makes little difference. As for the schedule, you will be delighted to learn that there are showings on Sunday mornings, more in the afternoons and quite a few options in the evenings. Enough to pleasantly fill most of a rainy day!


Commission du tourisme acadien du Canada atlantique

224, rue St-George, bureau 103

Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 1W1

  • Facebook Social Icon
  • Instagram Social Icon
  • YouTube Social  Icon

Vivez des vacances hors du commun

grâce à une foule d’activités aussi diversifiées qu’originales